貰ったシャツ

2013/07/04
20:00

女が目を細めて見てる。
何だ、今日はやましい事はないぞ。
女が近づいてきて、
そのシャツいいね、どこで買ったの？
弟にプレセンとしようと思ってねと。
しまった！、このシャツはあの女から貰った物で、
どこで買ったかなんて分からない。
しどろもどろな雰囲気を女が読み取る。
あの女から貰ったんだねと。

（１４０文字）

関連記事

所詮家に帰る人のものホーム待つ

徒然草

酒井順子氏の「徒然草ＲＥＭＩＸ」読了。
ここで個人的に引っかかったのが、吉田兼好は「専業主婦体質がくちをしで、愛人体質がくちをしくない」という考察。
おもしろいね、そういう所に着目するところが。
愛人体質が「いいね！」なのは酒井順子氏の考察によるものですが、専業主婦云々ってのは、はっきり書かれていまして、男ってもんは妻なんか娶るんじゃねえよ！だっせー！みたいな感じで、ましてや、専業主婦なんてありえねー！です。

訳してみて、吉田兼好が知り合いじゃ無くてよかったと思います。